Mein Mann hat mir immer gesagt, ich hätte eine übersteigerte Fantasie.
Ich kann's nicht ändern.
Wer hat nicht schon mal im Zug gesessen und sich gefragt,
wie das Leben der Leute aussieht, die entlang der Gleise wohnen.
Das Leben, das man nie gelebt hat. Das will ich wissen.
Zweimal am Tag sitze ich im dritten Wagen von vorne,
mit dem perfekten Blick auf mein Lieblingshaus.
Beckett Road Nr. 15.
Ich weiß nicht, wann genau,
ich glaube, sie ist mir vor etwa einem Jahr zum ersten Mal aufgefallen.
Und im Laufe der Monate...
wurde sie mir immer wichtiger.
Ich bin nicht mehr die, die ich mal war.
Ich glaube, die Leute sehen es mir an.
Sie ist, was ich verloren habe.
Sie ist alles, was ich sein will.
Ich stelle mir vor, sie ist Künstlerin.
Sie ist kreativ.
Er ist Arzt oder Architekt.
Er hat ein schönes Lachen.
Sie kann nicht kochen.
Ich frage mich, was sie sich vor dem Einschlafen zuflüstern.
Heute heißt sie Jess, morgen kann es...
Lisa oder Amber sein.
Das hängt ganz vom Tag ab, von meiner Stimmung.
Die Wahrheit ist: ich kenne ihren Namen nicht.
Ich weiß nicht, ob sie malt oder ob er ein schönes Lachen hat.
Ich weiß nur, sie wissen, was Liebe ist.
Manchmal ertappe ich mich bei dem Versuch,
mich an meinen letzten ernstzunehmenden Kontakt zu jemandem zu erinnern.
Früher habe ich zwei Häuser weiter gewohnt. Beckett Road Nummer 13.
Es war mein erstes Zuhause. Wir haben es gemeinsam gekauft.
Für uns beide.
Jeden Tag nehme ich mir vor, nicht hinzuschauen.
Aber dann schaue ich doch.
Ist der noch frei?
Ja! Bitte, kommen Sie, setzen Sie sich.
Ihr Baby ist so süß! - Oh! Danke!
Hallo, Baby. Ist, ist ein Junge, hab ich recht? - Ja.
So süß. Und wie, wie alt ist er? - Sechs Monate.
Sechs Monate.
So süß.
Scht.
Ist ja gut.
Ein Lehrer hat mir mal gesagt,
ich wäre eine Meisterin darin, mich neu zu erfinden.
Damals war ich mir nicht sicher, was das heißen sollte.
Aber seit ich hierher gezogen bin, verstehe ich es.
Ardsley on Hudson erstarrt vor Langeweile.
Es ist eine scheiß Gebärfabrik.
Ich will mein Leben noch mal neu anfangen.
Ich war schon rebellischer Teenager...
Geliebte,
Kellnerin,
Galeristin,
Nanny...
und Hure.
Und nicht unbedingt in der Reihenfolge.
Ich kann nicht mehr einfach nur Ehefrau sein.
Deswegen liege ich nachts wach und starr an die Decke.
Der einzige Moment, in dem ich mich wie ich selbst fühle, ist, wenn ich laufe.
Empfinden Sie schon immer so?
Ich glaub, vielleicht, seit ich so ungefähr 17 bin.
- Mit Mac. - Mac?
Wer ist Mac? - Der beste Freund von meinem Bruder.
Von meinem toten Bruder.
Ich lächle oft, wenn ich nervös bin.
Manchmal lache ich auch.
Ein Jahr lang haben Mac und ich in so 'ner Jagdhütte gewohnt.
Haben angefangen zu ficken.
Wir waren die kaputtesten Menschen überhaupt.
Aber irgendwie sind wir da im Wald glücklich gewesen.
Niemand konnte uns finden.
Alle glaubten, wir wären tot.
Wenn Sie heute weglaufen würden, hier und jetzt, wo würden Sie hingehen?
Ich las, dass, wenn ein Zug einen erfasst, dass er einem die Kleider vom Leib reißt.
Ich bin mir ziemlich sicher, Scott denkt,
der Nanny-Job bewirkt, dass ich ruhiger werde.
Und bald schwanger werden will.
Und das ist nicht der Fall?
Wenn ich abends mit der Arbeit fertig bin, laufe ich nach Hause, dusche
und wasche mir den Gestank von dem Baby ab. So schnell ich nur kann.
Als du aufgewacht bist heute Morgen,
hab ich dich geholt und noch mal zu mir ins Bett genommen.
Und beim Stillen haben wir Daddy gehört, wie er in der Küche gesungen hat, oder?
Happy birthday to you!
Happy birthday, liebe Anna,
happy birthday to you!
Ah, und Daddy ist nach oben gekommen mit einem leckeren Frühstück.
Hat er extra für Mummy gemacht, richtig?
Ja, genau.
Danke, Megan.
Das hätten wir.
Scht, scht, scht.
Uh, hallo!
Ich hab manchmal das Gefühl, als würde mein Herz vor Glück platzen,
ich mein, guck sie dir an. Guck sie dir an!
- Du willst nicht schlafen? - Hallo?
Du willst nicht schlafen?
Hallo?
Schon wieder einfach aufgelegt? - Mhm.
Nimm die Ecken.
Und geradeziehen. - Ich hab 'n neuen Job.
Du hast was?
Tut mir ehrlich leid, Anna.
Ich dachte, du wärst happy hier. Zumindest hat es so gewirkt.
Stimmt auch.
Es ist nur nicht das, was ich machen will.
Kinder versorgen?
Wäsche machen.
Eine andere Galerie hat mich angesprochen.
Das ist doch toll. - Die Sache ist, es ist schon ab morgen.
Ich bin morgen nur unterwegs. Das ist so uncool.
Das ist blöd, dass du jetzt keinen hast, aber du hast doch keinen Job.
Okay, das war jetzt doof.
Ich weiß, dass du viel ehrenamtlich machst. - Es geht nicht um die Ehrenämter.
Ich muss einkaufen, die vielen Stunden, die auf dem Wochenmarkt draufgehen...
um ihr vernünftiges Essen zu besorgen. Pürieren von Süßkartoffeln,
das alles erledige ich nebenbei, während ich noch stille.
Vielleicht solltest du wieder arbeiten gehen.
Mütter sollten arbeiten. Das ist auch besser fürs Kind.
Woher willst du das wissen?
Dein Schlüssel.
Gibt es einen wichtigeren Job, als ein Kind großzuziehen?
Megan, bitte, ich...
Rachel, was machst du da? Gib mir mein Baby!
Rachel, was machst du denn?
Hallo!
Hier.
Wunderschön!
Wie viele Nachrichten hat sie dir heute geschickt? - Ich weiß nicht.
Sie hat hier dreimal angerufen und aufgelegt. - Ach...
Du musst mit ihr reden. - Ich weiß, ich...
Die dreht langsam durch. - Ich mach es! Ich weiß, ich weiß, ich weiß.
Alles wird gut werden.
Wird doch alles immer wieder gut. Bin ich nicht Meister im Wiedergutmachen?
Hör auf.
Wen kümmert's schon? Du hast Geburtstag! Und du willst bestimmt nicht ausgehen?
Ich will zu Hause bleiben. - Ruf Megan an. Sie soll noch mal kommen.
Sie hat aufgehört. - Sie hat was?
Vorhin hat sie mir gesagt, sie hätt 'n neuen Job.
Das ist ja blöd. Ihr beide wart so ein gutes Team, dachte ich.
Mhm. Dachte ich auch.
Hey, hier ist Tom. Hinterlasst 'ne Nachricht.
Hey, Tom! Ich bin's. Äh, ich wollt nur sagen:
Glückwunsch an Mama zu ihrem Geburtstag. Glückwunsch zum Geburtstag, Mama.
Rachel! Herrgott.
Nein, nein, nein. Nein, nein, Cathy, bitte. - Ganz ruhig.
Cathy, komm schon! - Ruhig! Ich trink nur 'n bisschen, um einzuschlafen.
Das ist alles. 'n ganz kleines bisschen, um gut einzuschlafen.
Was war diesmal?
Das Bild, das Tom gepostet hat, von dem Baby.
Das war 'n süßes Foto. - Ja? Ja.
Facebook und betrunkene Exfrauen sind keine gute Kombi.
Es geht schon. Es geht schon.
Ja? Dann leg dich jetzt hin.
Rachel, du musst damit aufhören. Ruf sie nicht mehr an. Okay?
Ich bin echt dankbar für das Zimmer.
Ehrlich.
Ich dachte eigentlich, ich bleib hier, vielleicht, vielleicht 'n paar Wochen.
Einen Monat. - Ja, das war vor zwei Jahren.
Ja...
Jetzt schlaf erst mal.
Invitro-Fertilisation klappt selten beim ersten Mal.
Möchten Sie kurz allein sein?
Macht nichts, Liebling. Wir versuchen's noch mal.
Zweimal können wir uns nicht leisten.
Dann machen wir es, wenn wir's können.
Ich frage mich, wo sie hinschaut.
Oder ob sie diesen Zug überhaupt sieht.
Wer ist dieser Mann?
Was macht sie da?
Sie wirft alles weg.
Anna. Gestern beim Einschlafen hab ich an dich denken müssen.
Ich hab geträumt, ich küsse die Innenseite deiner Schenkel, halte deine Brüste.
Gott, ich würd dich jetzt so gern ficken.
Anna, ich liebe dich. Ich liebe dich so sehr.
Als mir das passiert ist, hab ich Dutzende E-Mails gefunden.
Tom sagte, er, er hätte so etwas noch nie gefühlt.
Und es würde nicht mehr lange dauern, bis sie zusammen wären.
Ich weiß, dass man auf keinen Fall fremde E-Mails liest.
Ich war echt bescheuert.
Aber als ich, ähm, beim Durchgehen sah, dass die von 'nem Maklerbüro waren,
dachte ich, es wäre nur Spam.
Und dann hab ich erst gecheckt, das waren Küsse, keine X-e im Betreff,
und mein Mann fickte eine Immobilienmaklerin. - Echt scheiße.
Das ist es. Ihr Name war Anna Boyd, und er war in sie verliebt.
Komm mal kurz her.
Sag: "Fick dich, Anna Boyd", und schrei's raus! Klar?
Fick dich, Anna Boyd!
Die Sau wohnt in meinem Haus.
Ich hab alles eingerichtet in dem Haus. Hab alles ausgesucht.
Der Esstisch war meiner, Küchentisch war meiner.
Ob sie weiß, dass ich mit Tom auf demselben Tisch gefickt hab,
wo sie ihr Baby jetzt füttert? Das muss ich ihr sagen.
Das muss sie unbedingt wissen.
Ich hab alles eingerichtet in dem Haus. Jedes einzelne Stück hab ich ausgesucht.
Ich...
ich konnte niemals Worte finden, die wiedergeben, was ich gefühlt habe,
als ich diese E-Mail sah.
Aber heute Morgen konnte ich es.
Ich konnte es.
Im Moment, als diese Frau...
einen anderen Mann küsste und...
ich begriff, dass sie ihren Mann betrog, da fühlte ich...
Ich fühlte es, ich fühlte blinde...
Wut.
Es, es war wieder,
als wäre mir etwas weggenommen worden.
Ich schwöre, ich könnte, wenn ich könnte, ginge ich zu ihr ins Haus.
Ich gehe rein und finde sie in ihrer Küche.
Sie sitzt da am Tisch, und ich...
greif mit meiner Hand in ihr langes, blondes Haar und reiß ihren Kopf zurück.
Nach hinten, mit Schwung. Und dann schmeiße ich sie auf den Boden.
Und ich werde ihr den Kopf einschlagen, dass es nur so spritzt!
Platz da! Aus dem Weg!
Weg! Weg!
Hey!
Du Hure!
Scheiße auch, Rachel. Sag mal, tickst du noch richtig?
Ich bin eine Stunde lang rumgefahren und hab dich gesucht.
Du hast Anna zu Tode erschreckt, weißt du das?
Sie dachte, du würdest...
Sie, sie wollte die Polizei rufen. Also, bitte...
Lass uns in Ruhe.
Dein Leben kannst du ja kaputt machen, aber unseres zerstörst du nicht.
Ich nehm dich nicht mehr in Schutz.
Oh, mein Gott.
Oh, Gott.
Rachel? Mach die Tür auf.
Cathy, nur noch, noch 'ne Sekunde, ja?
Alles in Ordnung? Rachel, mach die Tür auf.
Ich hab Magen-Darm-Grippe. Okay? Ich bin...
Grippe, so 'ne Scheiße. Was hast du gemacht? Rachel?
Ich bin doch nicht blöd!
Rachel! - Cathy, jetzt geh einfach weg!
Komm mal kurz her. Nur 'ne Sekunde.
Sag: "Fick dich, Anna Boyd."
Fick dich, Anna Boyd!
Du Hure!
Nein!
Ist jemand hier, der noch keine 90 Tage trocken ist
und uns seinen aktuellen Stand sagen möchte? - Hi, ich bin Jason. Ich bin Alkoholiker.
Hallo, Jason. - Ich hab 22 Tage hinter mir.
Noch jemand?
Hi, ähm, ich bin Rachel und...
Hi, Rachel.
Heute ist Tag 1, hoffe ich wenigstens.
Ähm...
ich bin hier, weil ich, äh...
weil ich heute...
weil ich aufgewacht bin und blutverschmiert war.
Und ich hatte blaue Flecken überall auf den Armen, ähm...
Meistens war ich dann hingefallen und jemand hat mir aufgeholfen.
Mein Mann...
hat mir dann immer gesagt, was ich am Abend zuvor gemacht hatte.
Irgendwann wusste ich: wenn du so aufwachst, sagst du einfach, dass es dir leidtut.
Du zeigst dann Reue für das, was du getan hast
und dafür, was aus dir geworden ist.
Du sagst, du wirst es nie wieder tun.
Aber du tust es wieder. Natürlich tust du's.
Und dann fehlt mir ein Stück.
Ich muss mich erinnern.
Okay. Danke, Rachel.
Es war ein Top, ohne Träger! Und das bei 'ner Wohltätigkeitsveranstaltung!
Da trägt man keine...
Das war bei diesem Obdachlosen-Ding.
Ich weiß nicht mehr, wie das hieß. - "Safe Shelter".
Jedenfalls, ein Schlauchtop. Okay? Ich versteh's nicht.
Wieso sagt man: "Ja, da komm ich gern hin, und ich kann gar nicht erwarten,"
"mich aufzustylen", nur, um dann so zu kommen?
Mögen Sie russische Eier, Martha? - Russische Eier. Ja, sehr gern.
Russische Eier. - Sehr nett, danke fürs Mitbringen.
Der Klassiker. Möchte jemand probieren?
Schön, die Eier nicht zum Nachtisch. - Ist doch scheißegal, wo die stehen.
Soll ich sie hierhin stellen? Zu Ihren tollen Hot Dogs?
Oder vielleicht ein paar zu Ihrem Quinoa? Oder besser neben die Salate oder den Mais?
- Und ein bisschen was an die Wand! - Rachel.
Es geht mir gut, Tom, jetzt lass mich! Du unterstützt mich nicht.
Stehst einfach nicht zu mir. Hast du noch nie gemacht!
Das ist die Frau von meinem Chef. Wahrscheinlich feuern die mich jetzt.
Drauf geschissen. Ich bin deine Frau. Ich bin deine Frau. Und du... - Rachel.
Du unterstützt mich nie! - Bitte, hör auf!
Hey, komm schon. Jetzt komm wieder zu dir.
So redest du nicht mit mir, du Arschloch!
Rachel! Da bist du ja. - Ich muss meinen Scheiß geregelt krieg...
Sie müssen Miss Watson sein.
Ich bin Detective Riley, das ist Detective Gaskill.
Wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen. - Was ist denn passiert?
Wollen wir uns setzen?
Können Sie mir sagen, wo Sie Freitagabend waren?
Ich, ich war arbeiten,
in der Stadt, und dann...
hab ich später meinen Mann besucht. - Sie meinen, Ihren Exmann?
Ja. In Ardsley on Hudson bin ich aus dem Zug gestiegen, und dann...
dann hab ich eingesehen, dass es 'ne blöde Idee war.
Wie spät war es etwa, als Sie zu der Einsicht kamen?
Ich bin vielleicht um elf hier gewesen?
Ja.
Auf Ihrem Heimweg, haben Sie da irgendwo Halt gemacht?
Nein. - Wann nahmen Sie den Zug nach Ardsley?
Um sechs Uhr, ich...
Und was haben Sie die ganze Zeit dort getan, wenn Sie Ihren Ex doch nicht besucht haben?
Haben Sie vielleicht diese Frau gesehen?
Sie hat für Ihren Exmann gearbeitet.
Sie wird vermisst. - Was meinen Sie mit: Sie wird vermisst?
Ihr Mann sagt, sie kam nicht nach Hause in der Nacht, in der Sie in Ardsley waren.
Ich war nur, ich war doch nur... - Kennen Sie Megan Hipwell?
Nein! - Haben Sie sie gesehen? Nein.
Ich glaube... ich glaube nicht, nein. - Unsicher, weil Sie betrunken waren?
Sie sagten, Sie waren am Freitag arbeiten.
Meinen Sie damit Ihren Job in der Agentur? - Ja, genau.
Dort sind Sie doch gefeuert worden, wegen Ihres Alkoholproblems.
Das war's fürs Erste.
Sollten Sie sich an mehr erinnern können, rufen Sie uns an.
Bist du wirklich gefeuert worden?
Du solltest dir keine Sorgen machen müssen.
Wenn du keinen Job hast, was machst du dann den ganzen Tag?
Ich, ich...
ich, ich fahre Zug. - Du... was?
Ich fahr mit dem Zug nach New York und wieder zurück.
Dafür gibst du deine Alimente aus, für Züge ins Nirgendwo.
Das ist total gestört, Rachel. - Okay, okay.
Ich, also, ich bin in den Zug gestiegen und dann... und dann, dann...
dann bin ich ausgestiegen, ich weiß auch nicht, es ist verschwommen.
Du erinnerst dich an gar nichts, oder?
Das ist wie bei dem Mann in Long Island, der 'n Blackout hatte.
Er kam aus 'ner Bar, fuhr zu dem Haus, in dem er aufgewachsen war
und hat alle dort erstochen.
Er wachte am nächsten Morgen auf, wusste von nichts mehr, bis die Polizei kam.
Rachel! - Was? Was?
Du musst ausziehen. Ich ertrag das einfach nicht mehr.
Warte. Sekunde.
Detective Riley! - Ja, da gebe ich dir recht.
Detective Riley!
Ich hab jemanden mit Megan Hipwell gesehen, aber nicht Freitagabend.
Sie, sie hatte offenbar eine Affäre, einen Liebhaber.
Das wollte ich Ihnen sagen. - Ich dachte, Sie kennen sie nicht.
Nein, aber ich, ich hab sie gesehen. - Und wo?
Vom Zug aus. Sie war draußen auf der Terrasse mit diesem Mann.
Ihrem Ehemann. Scott Hipwell? - Nein. Das war ein anderer Mann.
Und sie haben sich geküsst.
Wow! Was für ein Zufall! Hat man auch nicht alle Tage.
Sie fahren mit dem Zug genau da vorbei, wo eine Frau, die Sie nicht kennen,
aber wiedererkennen, ihren Mann betrügt. - Ich weiß, das klingt verrückt.
Nachbarn sahen eine betrunkene Frau Freitagnacht in der Umgebung des Hauses.
Megan Hipwell ähnelt vom Typ her Anna Watson.
Mrs. Watson hat sich beklagt, dass Sie ungebeten bei ihr vorbeikommen.
Dass Sie einmal sogar eingebrochen sind und das Kind genommen haben.
Wenn ich Ihnen einen guten Rat geben darf.
Gehen Sie nie wieder zur Beckett Road. Nehmen Sie keinen Kontakt zu Ihrem Ex auf.
Kommen Sie keinesfalls in die Nähe von Anna Watson oder ihrem Baby. Hören Sie?
Ja.
Sie wohnen da schon lang nicht mehr.
Halten Sie sich fern.
Wissen Sie, ich lüge immer.
Ich lüge Scott an. Ich lüge Sie an.
Klar, ich meine, ich weiß, das ist nicht Zweck der Therapie, aber...
ich brauche das Ungewisse.
Ich vermisch immer alle Männer, die Ex, die Lover.
Ist auch unwichtig, wer sie sind. Wichtig ist, wie ich mich bei ihnen fühle.
Lügen ist eine Reise ins Ungewisse.
Es ist, als hätte man ein Geheimnis.
Als ob man sich selbst befriedigt und niemand weiß es.
Niemand außer dir.
Aber Sie tun bloß so.
Sie tun bloß so, als befriedigten Sie sich.
Scott ist besitzergreifend. Eifersüchtig.
Ich soll nur ihm gehören.
Er knackt meine ganzen Passwörter.
Ist irgendwie ganz sexy.
Als ich gestern Abend nach Hause kam,
saß Scott an meinem Laptop. Fragte sich, wieso...
Scotts Benehmen ist nicht normal.
Es ist eine Form emotionalen Missbrauchs.
Haben Sie manchmal Angst vor Scott?
Es ist kein Missbrauch.
Nicht, wenn es dir egal ist, und das ist es mir.
Vielleicht ist es normal für Sie geworden.
Ist es normal, dass ich ständig an dich denke?
Fast genau vor einer Woche verließ Megan Hipwell die Beckett Road Nr. 15
und verschwand. Niemand hat sie seitdem gesehen.
Weder ihr Handy noch ihre Kreditkarten wurden seit Freitag benutzt.
Eine wundervolle Frau.
Sie lebte sehr zurückgezogen und war als großherzig bekannt.
Sie verlor ihren Bruder, als sie 16 war und ihre Eltern starben vor einigen Jahren.
Scott Hipwell bittet dringend alle, die Hinweise haben, sich zu melden.
Sie sind Megans Freundin? - Ja. Rachel.
Kommen Sie.
Wollen Sie 'n Kaffee? - Gern. Danke.
'Tschuldigung, hier sieht's schlimm aus.
Ich such nach Megans Versicherungskram, Geburtsurkunde. Die Bullen wollen alles.
Sind wir uns schon mal begegnet? - Ich glaub, eher nicht.
Und Sie kennen Megan von? - Von der Galerie.
Sind Sie Künstlerin? - Na ja, das wär ich wohl gerne.
Sie sagten am Telefon, Sie hätten Informationen über Megan.
Was wollten Sie mir sagen?
Ich habe Ihre Frau mit jemandem gesehen.
Am Freitagmorgen. - Mit wem?
Sie war oben auf der, auf der Veranda.
Ich hab sie vom Zug aus gesehen, weil ich, ich pendle täglich nach Manhattan.
Und ich komme... direkt hier lang.
Sie hat ihn geküsst.
Sie haben sich geküsst.
Es tut mir leid. Ich weiß, es ist furchtbar, so was zu erfahren.
Ja.
Ich kenne das Gefühl.
Ja. Wie hat er ausgesehen?
Er, er war...
er war nicht besonders groß und hatte dunkle Haare.
Und sie waren auf der Veranda? - Ja.
Scheiße.
Oh, Gott.
Oh, nein, nein, nein. Danke.
Okay. Gut.
Okay. Zusammen abgehauen. Ich weiß nicht.
Das wär ja noch gut.
Dann wär ihr nichts passiert.
Und sie ist einfach mit einem abgehauen. - Vielleicht.
Hat sie Ihnen was erzählt? - Oh, nein. Nein.
Ich hab nichts von ihr gehört. - Sie kennen Sie immerhin so gut,
dass Sie wissen, wo wir wohnen. Megan hat nicht so viele Freunde.
Früher hab ich hier in der Nähe gewohnt und, ähm, sie und ich...
waren im, waren im Yog... im Pilates...
Kurs. Ich sollte besser gehen, ich hab Ihre Zeit schon zu sehr in Anspruch genommen.
Es, es tut mir leid, dass Sie von der Sache...
auf diese Weise erfahren mussten. Ich werde jetzt...
Würden Sie ihn wiedererkennen, wenn Sie ihn noch mal sehen?
Ich weiß es nicht.
Dieser eine Kerl, ihr Therapeut.
Sein Name ist, ähm, Ab... Abdic, Abdic...
Kamal Abdic.
Ist er es gewesen?
Ich weiß nicht, ich kann es nicht genau sagen.
Sie rennt doch die ganze Zeit zu diesem Psychoheini.
Das ist er. Ich erinnere mich. Das ist er.
Ganz bestimmt. Er war's.
- Es tut mir leid. - Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du?
Lass mich in Ruhe!
Das ist so idiotisch.
Es geht bei ihm andauernd nur darum, dass ich schwanger werde.
Und wenn ich mich darauf einlasse... - Worauf?
Dieses eine Thema.
Welches Thema?
Megan, welches Thema?
Ist gut.
Megan.
Es reicht, Megan.
Das geht nicht.
Megan.
Mach es nicht unmöglich für uns, zusammenzuarbeiten.
Nein, Megan. Megan, ich verliere meine Praxis.
Da scheiß ich doch drauf! Ich scheiß auf deine verdammte Scheiß-Praxis.
Ich scheiß auf deine... - Que es lo que tú quieres de mí?
Que es lo que tú quieres de mí? Ah, ah, sí! Que es lo que tú quieres de mí?
Me estas volviendo loco! Me estas volviendo loco!
Dr. Kamal Abdic wurde im Zusammenhang mit dem Verschwinden
von Megan Hipwell von der Polizei verhört.
Er war, Quellen zufolge, Megan Hipwells Therapeut.
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten hat mein Leben wieder einen Sinn.
Oder zumindest habe ich eine Ablenkung.
Ich möchte, dass Megan wieder wohlbehalten auftaucht, wirklich.
Ja!
"Wir müssen uns dringend treffen."
Aber sie kann sich ruhig Zeit lassen.
Hi. Was ist los?
Abdic ist wieder draußen. - Was?
Es gab keine Beweise.
Und weil ich ihn hab festnehmen lassen, hat er über mich geredet. Ausführlichst.
Es braucht nur etwas Zeit. Ich bin sicher, sie werden Anklage erheben.
Sind Sie sich auch wirklich sicher, dass es Abdic war? - Ja.
Scheiße, das hoff ich für Sie. - Ich versteh nicht...
Die Polizei denkt, ich war's. - Aber er war doch...
Er behauptet, Megan ist unglücklich gewesen, weil ich angeblich ein Kontrollfreak bin.
Ich bin sicher, die versuchen nur, Sie als Verdächtigen auszuschließen.
Abdic hat denen gesagt, ich wäre gewalttätig.
Als sie wegging, da bin ich nicht hinterher.
Und ich hab sie auch nicht angerufen.
Sondern hab mich in 'ne Sportsbar gesetzt und mich volllaufen lassen.
Dann müssen wir eben mehr Beweise finden, dass Abdic und sie...
Ich bin ihre Sachen durchgegangen. Es gibt keine E-Mail, es gibt nichts.
Keine Briefe, keine E-Mails, nichts.
Ich hatte schon überlegt, ob ich Abdic selbst ansprechen soll.
Dieses scheiß Telefon schon wieder!
Scott hier. Ja, ja, Moment.
Augenblick. Würden Sie, bitte...
Rachel, nein! Anna, geh ins Haus!
Deine, deine Frau hat mich Freitagnacht geschlagen.
Was redest du denn da? - Doch, doch, hat sie. Doch, hast du...
und dann ist sie in deinen Wagen eingestiegen.
Sie sagte, du hättest sie angeschrien. - Nein, das stimmt überhaupt nicht.
Sie war im Tunnel und hat... sie hat mich geschlagen.
Ich streit mich mit dir nicht auf der Straße. Es ist mitten am Tag, und du bist betrunken.
Ich bin nicht betrunken, Tom.
Meine Frau hat Angst vor dir. - Vor mir?
Ich weiß nicht mal, ob das 'n Witz sein sollte.
Diese Sache mit der Kindesentführung. - Das war es nicht, und das weißt du.
Wir wissen beide, wozu du fähig bist.
Hast du Scott Hipwell besucht?
Was hast du bei Scott Hipwell verloren? - Ich helfe ihm.
Wobei? - Megan zu finden. Du kennst sie doch gar nicht.
Rach... ich glaube, du hilfst damit niemandem.
Ich soll Ihnen helfen, sich an gewisse Dinge wieder zu erinnern.
Ist das richtig? - Sie haben einen Akzent.
Bitte? - Entschuldigen Sie, ich, ich, ähm,
ich bin nur überrascht über Ihren Akzent. - Na ja, und Sie haben keinen?
Woher kommen Sie? - Ich bin Amerikaner, wie Sie.
Aber Sie sind nicht hier, um über mich zu reden. Oder doch?
Nein, entschuldigen Sie, ich wollte nur ein bisschen Konversation machen.
Ihre Blackouts.
Sie haben Blackouts, sagen Sie. - Mhm.
Wollen Sie... mir davon erzählen?
Es kommt vor, dass...
ich aufwache und angeblich irgendwas gemacht haben soll...
das überhaupt nicht zu mir passt und nichts ist, was ich machen würde.
Ich fühl mich dann irgendwie schuldig, aber...
aber dann ist es auch wieder so weit weg, dass ich mich...
nicht wirklich schuldig fühle.
Sie möchten für das, was Sie getan haben, die Verantwortung übernehmen,
aber es fällt Ihnen schwer, weil Sie sich im Grunde an nichts erinnern.
Ja?
Ja. - Also, Rachel, abgesehen vom Trinken...
denn das ist nicht zu übersehen... Sie haben heut auch schon was gehabt, oder?
Was mögen Sie sonst noch? Haben Sie irgendwelche Hobbys?
Ich zeichne gern. Kunst... vielleicht.
Gut, wir können Ihre Erinnerung durch Zeichnen stimulieren.
Hab ich schon versucht. Funktioniert nicht.
Haben Sie schon mal überlegt, wie es war, als Sie mit dem Trinken angefangen haben?
Wann war das?
In der Zeit mit Tom. Als ich nicht schwanger werden konnte.
Wer ist Tom?
Mein Exmann.
Wollen Sie darüber reden?
Ich wollte so gern ein Baby.
Wir hatten alles Mögliche versucht, nichts hat funktioniert.
Ich war am Ende nur noch...
Das hat mir das Herz gebrochen und...
ich war nur noch traurig. Und dann, ähm...
und dann hat uns der Alkohol kaputt gemacht.
Gut.
Erzählen Sie mehr.
Ich hab dieses perfekte Paar beobachtet.
Für mich waren sie...
einfach der Inbegriff von...
wahrer Liebe. Diese Art von Liebe, die sich jeder wünscht.
Und auf einmal betrügt sie ihn.
Und irgendwas ist in mir passiert.
Weshalb sind Sie wirklich hier, Rachel?
Ich bin hier, weil ich vor mir selbst Angst habe.
5. Juli, 13.33 Uhr,
13.34 Uhr, 13.37 Uhr.
Dann noch mal um 13.38 Uhr.
Weitere Anrufe, 13.44 Uhr und 13.45 Uhr.
Dann 14.15 Uhr wieder. Am 6. Juli dasselbe... und so weiter.
Und dann schickt sie ihm noch dutzende Nachrichten am Tag.
Aber die Anrufe sind von einer unbekannten Nummer.
Ja, "unbekannt" ist Rachel. - Sie haben hier zwar eine Liste der Anrufe,
nur sagt das nichts über den Inhalt der Anrufe aus.
Sagen Sie, ähm...
war sie seit dem Zwischenfall mit dem Kind noch mal bei Ihnen? - Nicht, dass ich wüsste.
Dann erfüllt das höchstens den Tatbestand der Nötigung.
Das hier sind Textnachrichten, keine Drohungen, also...
Und ich habe sie ständig bei Scott Hipwells Haus gesehen. Ständig.
Ja, das ist mir bekannt.
Was wir wissen, reicht für einen Verdacht, ergibt aber keinen konkreten Anhaltspunkt.
Wenn Sie mir was Handfestes bringen könnten...
Was brauchen Sie denn noch?
Beweise. Stichhaltige Beweise.
Sicher, dass Ihr Mann nicht mit seiner Ex in Kontakt bleiben möchte? - Was? Nein.
Sie belästigt uns. - Nennt Ihr Mann das auch so?
Hi.
Hey. - Hey.
Hi. - Bei mir im Garten sind Reporter.
Die sind überall. Ich wusst nicht, wohin.
Kommen Sie rein.
Detective Riley hat...
Detective Riley hat mir etwas gesagt, das ich mir sehr lange gewünscht hab.
Sie ist schwanger.
Diesem Therapeuten hat sie's verraten und mir nicht.
Ich wollt immer eine Familie.
Aber sie hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.
Wir haben uns ständig deswegen gestritten.
Hat Megan mit Ihnen über mich gesprochen?
Sie hat Sie geliebt.
Sie hat Sie auf eine Art geliebt, von der können andere im Grunde nur träumen.
Du solltest nicht herkommen.
Ja, nur...
Ich muss es loswerden.
Nur ein Mal. Ein Mal muss ich es laut sagen.
Ich will es dir erzählen.
Danach bin ich weg. Ich schwör's.
Ich war schwanger.
Da war ich 17.
Ich hab's allein bekommen.
Sie hatte dunkle Augen und blonde Haare.
Ich hatte es mir schwerer vorgestellt. Aber das war es nicht.
Es war ganz leicht.
Weil ich sie geliebt habe.
Ich hab sie geliebt.
Ich nannte sie Elizabeth.
Libby.
Es war Dezember, und wir hatten uns gestritten, Mac und ich.
Er ist ausgerastet und... abgehauen.
Das Dach war undicht,
und mir war so kalt.
Also bin ich in die Wanne.
Und hab Libby mit reingenommen.
Hab sie mir auf die Brust gelegt.
Ihr Köpfchen... unter meinem Kinn.
Ich bin eingeschlafen.
Ich hab sie losgelassen.
Ich...
ich konnte nicht hinsehen.
Und ich wollte es nicht sehen.
Ich wollte sie so nicht sehen.
Ich hab sie eingewickelt und begraben.
Und...
und in der Nacht ist Mac gegangen...
und nie mehr zurückgekommen.
Er kam nie mehr zurück.
Mir fehlte unser Zuhause.
Dann, eines Tages, ich war betrunken, beschloss ich, hinzugehen.
Die Haustür war offen, ich bin also nicht eingebrochen.
Und dann hörte ich Evie.
Wer ist Evie?
Toms Baby.
Ich weiß, es klingt verrückt,
aber ich wollt sie einfach nur halten.
Nur für einen Moment.
Rachel! Was machst du da?
Was soll denn das? Du kannst...
Rachel...
Gib sie mir.
Sch!
Mami ist da. Sch!
Sch.
Ich hab ihr doch nie etwas getan.
Ich würde ihr nie etwas antun.
Ich wollte sie nur halten.
...zum Teil verweste Leiche gefunden.
Tote Frau gefunden, Tod wurde durch stumpfe Gewalteinwirkung herbeigeführt.
Zum Teil verweste Leiche gefunden. Megan Hipwell.
Es wird inzwischen wegen Mordes ermittelt.
Informationen zufolge soll es sich um die vermisste Megan Hipwell handeln.
Der Tod wurde durch stumpfe Gewalteinwirkung verursacht.
Die Ermittlungsbehörden sprechen inzwischen eindeutig von Mord.
Mr. Hipwell, ich würde gerne... Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
Was ist los? - Entschuldige.
Genau so hab ich dir auch immer beim Anziehen zugesehen früher,
wenn du zu ihr zurück bist.
Zurück in dieses Haus.
Es fehlt mir irgendwie, die Geliebte zu sein.
Hast du es genossen, Rachel zu betrügen? - Im Ernst jetzt?
Können wir von was anderem reden?
Ich hab sie heute wieder gesehen. - Wo?
Auf der anderen Straßenseite, als die Polizei Scott nach Hause brachte.
Sie hat auf mich ziemlich aggressiv reagiert.
Inwiefern? - Vielleicht hat ja Rachel Megan umgebracht?
Rachel hat sie nicht umgebracht. - Warum schleicht sie dann bei Scott herum?
Sie ist gefährlich, und das weißt du genau. - Anna, Liebling.
Rachel ist ein trauriger Mensch.
Sie ist völlig harmlos.
Was machen Sie denn hier? Wer hat Sie reingelassen?
Kommen Sie.
Trinken Sie ein Bier mit mir.
Im Moment trinke ich keinen Alkohol.
Detective Riley war gestern Abend bei mir.
Sieht aus, als wär ich gar nicht der Vater.
Und ihr Psychoheini auch nicht.
Hat meine Frau mal einen dritten Mann erwähnt?
Setzen Sie sich.
Hinsetzen!
Ich hab wirklich keine Ahnung, was da war... - Ach, hören Sie doch auf!
Sie und Megan waren doch so dicke Freunde.
Da weiß man doch so was.
Geben Sie's zu. - Zugeben? Was?
Scheiße, dass Sie meiner Frau überhaupt nie begegnet sind.
Riley meinte, Sie haben Megan nicht mal gekannt.
Und es kam noch was ganz anderes raus:
Alkoholikerin, vielleicht noch psychisch instabil.
Es tut mir leid. Ich hab nur versucht, Ihnen zu helfen. - Schwachsinn!
Sie sind Toms durchgeknallte Ex.
Wann wollten Sie mir das eigentlich sagen?
Und jetzt fragt mich Detective Riley, ob ich eine Beziehung mit Ihnen habe.
Mit Ihnen? Jemanden wie Sie würde ich nicht mal in meine Nähe lassen.
Meine Frau ist tot, und Sie lügen mich an.
Was ist los mit Ihnen? Wer tut so was?
Wenn ich nur Toms Ex gewesen wäre, hätten Sie mir doch nicht zugehört!
Oh, danke. Dafür, dass Abdic jetzt mit dem Finger auf mich zeigt.
Und dafür, dass die Bullen jetzt glauben, dass wir miteinander ficken würden!
Na, wie laufen sie denn?
Sie wissen schon, Ihre Sitzungen...
mit dem Herrn Doktor.
Ich wollte was über Abdic rausfinden. Da bin ich nur hin, um Ihnen zu helfen.
Sie sind eine traurige Lügnerin. Ihr Leben ist leer. Ihr lügt doch alle.
Ich möchte eine Aussage machen. - Name?
Rachel Watson. - Pete, ich übernehme das.
Sie wollen eine Aussage machen?
Ich höre. - Scott Hipwell hat mich gerade angegriffen.
Meinen Sie Ihren neuen Lover, Scott Hipwell?
Nein, wir waren nur Freunde. - Aber gewünscht hätten Sie sich's.
Immerhin blieb er über Nacht bei Ihnen. - Nein, Sie verstehen den Zusammenhang nicht.
Doch, aber ich versuche zu ermitteln, seit wann Sie von Scott so besessen sind.
Ob schon vor oder erst nach dem Tod seiner schwangeren Frau?
Ich meine, immerhin waren Sie mal Nachbarn. - Ich hab ihn erst danach getroffen.
Nach meinem Verhör freunden Sie sich mit jemandem an, der verdächtiger ist als Sie.
Und dann bringen Sie ihn dazu, sich selbst zu belasten,
während Sie gleichzeitig hoffen, dass er Sie auch noch fickt.
Ich bin hier, weil ich Ihnen helfen will. Er hat mich angegriffen, in meinem Haus!
Sie sind in jener Nacht dort gesehen worden.
Und es gibt einige Stunden, für die Sie, laut eigener Aussage, kein Alibi haben.
Es war Scott. Scott Hipwell hat sie umgebracht.
Nein, hat er nicht.
Das Überwachungsvideo einer Sportsbar verschafft ihm ein Alibi für die Zeit.
Sie lügen.
Sagen Sie mir, was passiert ist.
Schon okay.
Sagen Sie's mir.
Ich weiß es nicht.
Haben Sie Megan Hipwell ermordet?
Hi.
Ich muss dich sehen.
Kannst du bitte herkommen?
Ich sehe immer noch ihre dunklen Augen. Und rieche ihre Haut.
Ich fühle noch, wie kalt sie war.
Du musst dir selbst vergeben.
Hab keine Angst davor, allein zu sein.
Du bist nicht allein.
Du schaffst das. Dir und deinem Baby wird es gut gehen.
Warum verfolgen Sie mich? Warum sind Sie hier?
Äh... das könnt ich Sie genauso fragen. - Ich hab Sie gesehen.
Ich hab Sie gesehen in der Nacht. Im Tunnel. Sie waren da.
Ich, ich, ich weiß, ich hab Sie gesehen. - Hören Sie, ich wohne hier.
Ich komme oft durch den Tunnel.
Aber, aber was haben Sie gesehen?
Was ist passiert in der Nacht? Was haben Sie gesehen?
Na gut, Sie, äh, Sie waren gestürzt, hingefallen...
Sie haben mir leidgetan, ich wollte Ihnen aufhelfen...
Sie sagten: "Verpiss dich", und ich hab mich verpisst.
War jemand bei mir? War ich allein? Was ist da passiert?
Ich weiß es nicht.
Sie waren betrunken. Sie sind immer betrunken.
Mehr kann ich Ihnen nicht sagen.
Ganz ruhig. - Ich will jetzt...
die Wahrheit wissen, verdammt noch mal.
Was haben Sie gesehen in dieser Nacht? Was ist passiert in dieser Nacht?
Ich weiß nicht.
Ich gehe vom Schlimmsten aus.
Komm mal kurz her. Nur 'ne Sekunde.
- Sag: "Fick dich, Anna Boyd". - Fick dich, Anna Boyd!
Ob sie weiß, dass ich mit Tom auf demselben Tisch gefickt hab?
Im Moment, als diese Frau einen anderen Mann küsste und ich begriff,
dass sie ihren Mann betrog, da fühlte ich, ich fühlte es...
ich fühlte blinde Wut. Wenn ich könnte, ginge ich zu ihr ins Haus...
...und schlag ihr den Kopf ein, dass es nur so spritzt!
Cathy, ich danke dir für alles, was du für mich getan hast.
Entschuldige, dass ich einfach so verschwinde.
Meine Sachen lasse ich abholen. Alles Liebe, Rachel.
Es ist wirklich wahr. Das Restaurant ist eine Katastrophe.
Wieso gehen wir da immer wieder hin?
Martha?
Martha.
Rachel? Wa...
Sie hab ich ja ewig nicht mehr gesehen.
Ja, ich wollte Sie eigentlich anrufen, ähm, aber Tom sagte, ich soll es lieber lassen.
Oh. - Ähm, es tut mir wirklich leid.
Weswegen?
Das mit dem Grillfest. Und...
ich wollte, dass Sie wissen, dass ich mich an nichts erinnern kann.
Ist schon gut... - Ich hatte ein völliges Blackout.
Alle hatten ein bisschen viel getrunken. Also, schon okay.
Ja, aber das mit den Eiern, und ich... ich habe Sie angeschrien
und bin ausfällig geworden. Es ist mir...
Ich schäme mich so dafür.
Ähm... Ich weiß nicht...
Tom... Tom hat gesagt...
ich hätte Ihr Tablett zerschlagen und...
Tom wurde gefeuert, nur weil ich mich so benommen habe.
Ihnen war schlecht, und Sie hatten sich in unserem Gästezimmer hingelegt.
Möchten Sie sich hinlegen? Kommen Sie mit. - Okay.
Danke schön.
Rachel, geht es Ihnen besser? Sie können gern hier übernachten.
Nein, nein. Nett gemeint. Vielen Dank.
"Ich würde mich daran erinnern, wenn Sie eine Szene gemacht hätten."
Tut mir wirklich leid.
Steh auf!
Und dann hat Tom Sie nach Hause gebracht. - Tut mir leid, Tom.
Hör mit der scheiß Leier auf! Es tut dir immer leid!
Tut mir leid. - Was ist dein Problem?
Du kannst nicht mehr geradeaus gucken. Was ist los mit dir? Kannst du stehen?
Du widerst mich an.
Nein... nein.
Doch. Tom wurde gefeuert, weil er seinen Schwanz nicht in der Hose lassen konnte.
Sie haben nichts falsch gemacht. Gar nichts.
Wach gefälligst auf, Rachel! Verdammt noch mal, wach auf! Wach auf!
Du schläfst hier draußen.
Sie taten uns allen so leid.
Er ist ein ganz mieser Typ. Ach, Gott.
Alles in Ordnung?
Ich muss dich sehen. Wir treffen uns um drei.
Ich bin da. Wo bleibst du? Kann nicht weg. Muss auf Evie aufpassen.
Wieso bist du noch auf?
Ich räum Evies Sachen weg.
Du Hure!
Lass uns in Ruhe.
Keine neuen Nachrichten, keine gespeicherten Nachrichten.
Um Ihren Ansagetext abzuhören, drücken Sie bitte die Zwei.
Hi, hier ist Megan. Hinterlasst eine Nachricht.
Um erneut abzuhören, drücken Sie die Eins.
Hi, hier ist Megan. Hinterlasst eine Nachricht.
Ist alles in Ordnung?
Ich dacht, ich hätte was gehört. - Du hättest mich wecken sollen.
Ich wollte nur...
Komm wieder ins Bett.
Du Hure!
Rachel ist dahinten.
Was machst du hier? Komm.
Hey, verpisst euch! Los! Haut ab! Verschwindet!
Alles in Ordnung? - Fass mich nicht an. - Ich helfe Ihnen.
Verpiss dich! Du sollst dich verpissen!
Du bist schon so ein großes Mädchen geworden.
Anna?
Nein. Geh weg. - Anna, bitte. Bitte.
Okay, ich bleib hier stehen. Ich will nur mit dir reden.
Egal, was du sagen willst, ich will es nicht hören.
Wo ist Tom?
Er, er lügt dich an.
Er lügt ständig. Er kann gut lügen.
Ich weiß, dass er gut lügen kann.
Er hat dich damals monatelang mit mir betrogen.
Und so macht er's jetzt mit dir. - Ich weiß, dass er fremdgeht.
Ich weiß es.
Anna, er ist der Mörder von Megan.
Nein, wir... das wissen wir nicht. - Er ist gefährlich.
Wir wissen gar nichts. - Anna, du, du musst hier weg.
Du solltest Evie nehmen und gehen. - Nein.
Ihr müsst verschwinden. - Ich verlasse ihn nicht.
War doch nicht das erste Mal, dass er eine Affäre hat.
Es geht nicht um die Affäre, und...
im Grunde weißt du's doch auch. Anna, bitte, komm mit mir mit.
Ich verlasse ihn nicht. - Bitte, komm mit.
Anna, nicht. Nein. - Komm ins Haus, Schatz.
Ich habe dich gesehen, Tom! Du verdammtes Schwein!
Du Mörder! Verdammtes Arschloch!
Du hast sie getötet! Du bist es gewesen! Ich weiß es!
Du bist wirklich nicht mehr ganz dicht. - Megan ist in seinen Wagen gestiegen.
Du glaubst, ich kann mich nicht erinnern, aber ich hab dich gesehen!
War Megan in deinem Wagen? - Nein!
Doch! Das war sie!
Sag ihr die Wahrheit, mach schon, du hast mich angegriffen, in dem Tunnel,
weil ich sie mit dir gesehen habe! - Ich hab Megans Handy gefunden.
Ich hab's gefunden.
Die ganzen Anrufe dauernd, die waren nicht von Rachel.
Du hast sie gefickt, hier, während sie gearbeitet hat?
Während sie auf unser Kind aufgepasst hat.
Du, du warst, du warst, du warst so... müde die ganze Zeit.
Immer nur Evie.
Oder?
Alles dreht sich nur um dich.
Tom? Gib sie mir. - Ist ja gut.
Ging immer nur um dich...
Tom... Gib sie mir, bitte.
Bitte, gib sie mir. Sie braucht eine neue Windel, bitte.
Bitte, ja, gib sie mir, okay?
Lass sie los, du tust ihr noch weh. - Mach es hier.
Okay, ist ja gut, jetzt lass sie los. Du tust ihr weh.
Scht. Scht.
Notrufzentrale.
Was wollen Sie melden?
Nein, nein, bleib. Bleib.
Du brauchst 'n Drink. - Nein.
Doch, du brauchst einen.
Das alles, was, was ich getan haben soll...
Die ganzen schlimmen Ausraster, die hat es niemals gegeben.
Du hast mich einfach leiden lassen. Wegen dir hab ich mich so wertlos gefühlt.
Du hast mir immer eingeredet, alles wäre meine Schuld.
Trink das.
Und wegen mir hätten sie dich gefeuert.
Aber so war's nicht.
Ich weiß das von Martha. Sie war im Zug.
Trink schon!
Ich hab Martha im Zug getroffen. Und sie hat mir gesagt,
du wurdest gefeuert, weil du einfach mit jeder in der Firma gefickt hast!
Rachel ist dahinten. - Warte hier.
Steig ins Auto.
Was war denn los? - Mach dir keine Sorgen.
Komm jetzt.
Okay, hier bin ich.
Und, was ist?
Lass uns in den Wald fahren.
Was habt ihr verrückten Frauen bloß?
Hast du das gewollt?
Nein.
Lieber so?
Was? - Ich bin schwanger.
Ich gratuliere.
Ich dachte, du solltest es wissen.
Ich sollte es wissen?
Es kann sein, dass das Kind von dir ist.
Lass es wegmachen.
Oder wenn's von Scott ist, mach, was du willst, aber... wenn nicht,
muss es weg.
Wie du dich engagierst, kannst du selbst entscheiden.
Du warst 'ne scheiß Nanny, warum glaubst du, du wärst 'ne gute Mutter?
Wieso hast du mir den Job dann angeboten?
Weil ich dachte, es macht Spaß mit euch beiden im Haus.
Los, komm mit.
Ich hab mitgemacht, damit Zeit für Sex war, wenn Evie nicht bespaßt werden musste.
Ich brauch nicht noch 'n Kind. Und schon gar nicht mit dir.
Ich hab dein Kind gehütet, um bei dir zu sein!
Du hast Anna gefickt, weil du es nicht mehr gebracht hast, Rachel zu ficken,
und du hast mich gefickt, als es mit Anna nicht mehr geklappt hat!
Ohne uns wärst du doch einfach nur ein impotenter Angeber!
Du, du denkst, du wirst mich los.
Du zahlst für das Kind für den Rest deines Lebens.
Hast du davon. Ja.
Du bist wie ein Hund.
Wie einer dieser streunenden...
Straßenköter.
Selbst wenn man sie tritt,
sie kommen immer wieder angekrochen.
Denken, wenn sie brav sind, dann... - Noch mal tust du das nicht.
...werden sie geliebt. - Das ist deine Masche,
aber das traust du dich nicht bei mir.
Du bist selber schuld daran, Rachel.
Wenn du einfach nicht aufgekreuzt wärst in dieser Nacht...
uns einfach in Ruhe gelassen hättest...
Du hast Megan das eingebrockt.
Eigentlich hast du sie getötet.
Aber ich war es nicht...
Du warst es.
Sch.
In unserer Ehe hast du mir die Luft abgeschnürt.
Du hast mich in den Wahnsinn getrieben!
Weißt du, wie es ist, Tag für Tag mit einer verdammten Säuferin?
Ich hatte keine Wahl. Er...
er hätte mich umgebracht.
Ich wollte ihm nichts antun.
Es war Notwehr.
Sie hatte keine Wahl. Tom hätte sie umgebracht.
Ich hab alles gesehen.
Rachel hatte recht mit Megan.
Sie hat mit allem recht gehabt.
Wir drei sind jetzt verbunden. Für immer.
Durch die Geschichte, die wir teilen.
Heute sitze ich in einem anderen Wagen.
Und ich schaue nach vorne.
Es ist alles möglich,
weil ich nicht mehr die bin, die ich mal war.